Reliable and well-proven inlet screen for municipal sewage treatment plants and industrial wastewater and process water screening